商標使用條款

商標是 PTC 行銷要角

PTC 的商標是非常重要的企業資產,在促銷 PTC 及其產品和服務方面扮演著非常重要的角色。但是,如果使用不當,可能會弱化甚至完全無法發揮這些商標的力量。這裡所列的「商標使用條款」(以下簡稱「使用條款」) 將說明如何保護 PTC Inc. 及其子公司的商標權利,並對這些權利有正確的認知。這些使用條款適用於所有 PTC 經銷商、策略性企業合作夥伴、客戶、廣告商、諮詢顧問、專業作家及編輯、擁有授權者,以及引用 PTC 商標之協力廠商。

如果您對於「使用條款」中的資訊有任何疑問,請與「PTC 法律部門」聯絡,地址是:140 Kendrick Street, Needham, Massachusetts 02494,電話是:(781) 370-5000。

核准使用方式

您可以使用 PTC 商標來引用 PTC 的產品和服務,但是必須依照「使用條款」中的規定正確使用商標。如果未依照「使用條款」中的規定使用 PTC 商標,或是使用容易造成誤解的類似標記,均屬侵犯 PTC 權利之行為。

您不得:

  • 在您的產品或公司的標誌及名稱中,併入或使用 PTC 商標。您必須使用自己專屬的商標來標明您的公司、產品和服務。例如,如果想標明貴公司的產品或服務與某項 PTC 產品相容,使用 Windchill AVS RESOURCER 並不正確,但是可接受使用 AVS RESOURCE MANAGER for PTC Windchill®。
  • 以可能造成誤解的方式使用 PTC 商標,讓使用者誤以為該商品或服務是由 PTC 製造,或是由 PTC 贊助、聯合提供或背書。例如,不得將「Creo®」放在產品行銷資料的顯著位置,讓使用者誤以為是 PTC 用來說明 Creo® 軟體的行銷宣傳品。
  • 假借 PTC 商標來標示不屬於 PTC 的產品或服務。

此外,在未事先取得 PTC 書面同意的情況下,不得使用 PTC 標誌、標誌文字或設計標章。如需有關使用 PTC 標誌的詳情,請參閱使用 PTC 標誌

正確的 PTC 商標歸屬標示

所有的 PTC 商標都必須正確地標示出歸屬權。商標所有權的歸屬標示方式有兩種,一種方式是在商標後面加上商標符號 (例如 TM、SM 或 ®),另一種方式是使用商標說明文字,通常會以小型字體印在文件結尾的著作權宣告之後。

商標符號:

引用任何 PTC 商標時,必須使用正確的商標符號。每個 PTC 商標的正確商標符號都會列在 PTC 商標清單中。如果您發現有產品或商標未列在其中,請與「PTC 法律部門」聯絡。

  • ® 代表已經在美國註冊的商標,在所有其他的國家/地區則是代表商標或註冊商標。
  • TM 代表目前尚未註冊的商標。
  • SM 代表目前尚未註冊的服務標誌。

請盡可能將商標符號直接放在商標的後面,並且使用上標形式,以較小的字體標示出來。如果因為所使用軟體的關係而無法使用商標符號,請採用括號的方式,如下所示:(R)、(TM) 或 (SM)。

並不是每次使用商標時都必須加上商標符號,但是下列情況則務必要加上商標符號:

  • 在每份文件的內容中,或是在引用 PTC 商標的任何其他資料中,第一次使用商標時。
  • 將商標放在非常醒目的位置 (例如標題頁、頁首文字等) 時 - 除非因為空間問題或樣式標準而無法使用商標符號。

商標說明文字:

所有的 PTC 商標及產品都必須正確地指出其擁有者為 PTC,因此必須加上一段簡短的說明文字 (商標說明文字),註明該等商標歸 PTC 所有。在所有引用 PTC 商標的資料中,都必須加上下列說明文字:

PTC 及 [列出材料中引用的 PTC 商標/產品] 都是 PTC Inc. 或其子公司在美國及其他國家/地區的商標或註冊商標。

另外:

  • 商標說明文字必須非常明確,以避免發生任何無法判斷商標所有人的情況。圖例中請勿只用品牌名稱「PTC」,請用「PTC Inc.」。
  • PTC 商標的所有權應該使用明確的字眼來表達,不應使用「...所有其他商標則為各公司所擁有的財產」等通泛性的文字或類似語言。
  • 在商標說明文字中,請不要使用或加入任何可能暗示或宣稱您擁有 PTC 商標權利的其他任何聲明。
  • 請不要在同一段商標說明文字中同時引用 PTC 商標及其他公司的商標。例如,「Creo® 及 Oracle® 商標是...」就是不正確的方式。正確的方式應該是使用兩段說明文字,一段是 PTC 商標的說明文字 (如上所述),另一段則是 Oracle 商標的說明文字 (例如,「Oracle 是 Oracle Corporation 的註冊商標」)。

商標說明文字通常會放在行銷資料的最後面或最下方。在說明文件中,商標聲明應該放在標題頁中,如果是線上說明文件,則應該列在「關於」一節中。商標聲明的字體可以比文件的內容略小一些 (小型字體),但是必須要能夠清楚辨識,通常 6 點字型大小是可以接受的最小字體。

PTC 商標的正確使用方式

PTC 商標是形容詞 (品牌名稱),可以用來修飾名詞 (一般產品類型)。使用 PTC 商標時請遵守下列規定:

  • 在文章中第一次使用任何 PTC 商標時,必須將它當做專有形容詞來使用。第一次出現商標時,請使用各 PTC 商標相關的通用詞彙。例如,Pro/ENGINEER® 設計軟體或 Windchill® 協同資訊管理軟體。第一次使用之後,可以偶爾不使用這類泛型名詞。
  • PTC 商標必須與周圍的文字有明顯區隔,而且要依照 PTC 的規定,使用一致的大小寫字母、字體及設計形式。例如:可以使用 Pro/ENGINEER®,但不能使用 Pro/Engineer 或 PRO/ENGINEER;可以使用 Windchill®,但不能使用 WindChill;可以使用 CADDSTM,但不能使用 Cadds。
  • 請不要用撇號來標示 PTC 商標的所有格。例如,請使用「functionality of Pro/ENGINEER® software」,而不要使用「Pro/ENGINEER's functionality」。
  • 請不要使用複數形的 PTC 商標。
  • 請不要使用 PTC 商標的縮寫或併用 PTC 商標。例如,可以使用 Pro/ENGINEER®,但不能使用 Pro/E;可以使用 Windchill® ProjectLinkTM,但不能使用 ProjectLink;可以使用 Pro/DESKTOP®,但不能使用 DESKTOP。
  • 請不要使用連字號來連接 PTC 商標,也不要將 PTC 商標斷開,放在文章中的另一行。
  • 請將 PTC 商標與其他公司的名稱及/或商標做明確的區隔和標示,以避免造成混淆。

PTC 商標的授權使用

PTC 會根據聯盟關係或特定安排,授權允許協力廠商使用其商標。授權經過審核後,才能使用 PTC 商標或標誌,因為授權內容通常會包含某些並未列在「使用條款」中的特定權利及義務。